Kullanım Koşulları
Bu koşullar, Yasin ATEŞ (“biz”) tarafından sunulan Çiftlik Köyü mobil oyunu (uluslararası adı Harvest Village: Cozy Farm; “Uygulama”) için geçerlidir. Uygulama’yı indirerek ya da kullanarak bu koşulları ve Gizlilik Politikası’nı kabul etmiş olursunuz.
1. Lisans
Size, Uygulama’yı sahibi olduğunuz ya da kontrol ettiğiniz cihazlarda kişisel ve ticari olmayan eğlence amacıyla kullanmanız için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veririz. Uygulama, görselleri, müzikleri, metinleri ve kodu bize ya da lisans verenlerimize aittir. Yasanın açıkça izin verdiği durumlar dışında Uygulama’yı kopyalayamaz, değiştiremez, satamaz, kiralayamaz, kaynak koda dönüştüremez ya da tersine mühendislik uygulayamazsınız.
iOS: Uygulama’yı Apple App Store’dan edindiyseniz Apple’ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (Standart EULA) de geçerlidir. iOS kullanımında bu koşullar ile Standart EULA çelişirse Standart EULA esas alınır. Android’de Google Play Hizmet Şartları da geçerlidir.
2. Sanal para ve eşyalar
- Uygulama, oynayarak kazanılan ya da gerçek parayla satın alınan sanal para (“altın”) ve sanal eşyalar içerir (1.000, 3.000 ve 8.000 altınlık paketler).
- Altın ve sanal eşyaların nakit değeri yoktur; paraya ya da Uygulama dışındaki herhangi bir şeye çevrilemez, devredilemez ve satılamaz. Bunlar üzerinde mülkiyet değil, Uygulama içinde kullanım için sınırlı bir lisans edinirsiniz.
- Altın satın alımları anında kullanıma geçer; yürürlükteki mevzuatın ya da Apple’ın veya Google’ın iade politikalarının gerektirdiği durumlar dışında kesindir ve iade edilmez. Anında ifa edilen dijital içerik olduğundan, 6502 sayılı Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği uyarınca onayınızla ifaya başlanan bu satın almalarda cayma hakkı bulunmaz.
- Oyununuz yalnızca cihazınızda saklandığından, kaydınızı dışa aktarmadan (Ayarlar > Kayıt) Uygulama’yı siler ya da cihazınızı kaybederseniz altın ve eşyalarınız da kaybolur. Tüketilebilir altın satın alımları geri yüklenemez.
3. Pro (abonelik)
- Pro reklamları kaldırır ve bonusları anında verir. Yalnızca aylık, 2 aylık, 3 aylık ya da yıllık otomatik yenilenen abonelik olarak sunulur. Fiyatlar satın almadan önce Uygulama’da gösterilir.
- Ücret, satın almayı onayladığınızda Apple Kimliğinizden ya da Google Play hesabınızdan alınır.
- Abonelikler, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe aynı süre ve fiyatla otomatik olarak yenilenir; yenileme ücreti dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde hesabınızdan alınır.
- Aboneliğinizi istediğiniz zaman Apple Kimliği hesap ayarlarınızdan (Ayarlar > adınız > Abonelikler) ya da Google Play’den (Play Store > profil > Ödemeler ve abonelikler > Abonelikler) iptal edebilir ya da yönetebilirsiniz. İptal, sonraki yenilemeleri durdurur; Pro ödenen dönemin sonuna kadar açık kalır. Uygulama’yı silmek aboneliği iptal etmez.
- Etkin abonelikler aynı mağaza hesabıyla yeni bir cihazda Ayarlar > Pro > Satın alımları geri yükle ile geri yüklenebilir.
4. İadeler
Tüm ödemeler Apple ya da Google tarafından işlenir; iadeyi kendimiz yapamayız. İade talepleri onların politikalarına göre değerlendirilir: Apple (reportaproblem.apple.com) ya da Google Play. Bu koşullardaki hiçbir hüküm, emredici tüketici mevzuatından doğan haklarınızı sınırlamaz.
5. Reklamlar
Uygulama’nın ücretsiz sürümü, oyun içi bonus veren isteğe bağlı ödüllü reklamlar dahil reklam gösterir. Reklamlar Google AdMob tarafından sağlanır ve kişiselleştirilmemiştir. Üçüncü taraf reklamların içeriğinden ya da yönlendirdikleri sitelerden sorumlu değiliz.
6. Kabul edilebilir kullanım
Ödeme yapmadan eşya ya da satın alma elde etmek için hile yapmamayı, Uygulama’yı veya kayıt verisini kırmamayı ya da değiştirmemeyi; hatalardan kazanç amacıyla yararlanmamayı; reklamlara, satın almalara ya da Uygulama’nın dayandığı hizmetlere müdahale etmemeyi; bot ya da otomasyon kullanmamayı ve Uygulama’yı hukuka aykırı şekilde kullanmamayı kabul edersiniz. Makul olduğu durumlarda satın almaları reddedebilir ya da kötüye kullanımla elde edilmiş bakiyeleri düzeltebiliriz.
7. Güncellemeler ve erişilebilirlik
Uygulama’yı ya da bir bölümünü, örneğin hataları gidermek ya da oyunu dengelemek için, her zaman güncelleyebilir, değiştirebilir ya da sonlandırabiliriz. Oynamaya devam etmek için bazı güncellemeler gerekebilir. Uygulama’nın her zaman erişilebilir ya da hatasız olacağını garanti etmeyiz.
8. Sorumluluğun sınırlandırılması
Uygulama, yasanın izin verdiği ölçüde hiçbir garanti verilmeksizin “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekilde” sunulur. Yasanın izin verdiği azami ölçüde dolaylı, arızi ya da sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan, oyun ilerlemesi, veri ya da sanal eşya kaybından sorumlu değiliz. Uygulama ile ilgili her türlü talep için toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ayda Uygulama için ödediğiniz tutarla sınırlıdır. Bu koşullar; kast ya da ağır ihmal gibi yasaya göre sınırlanamayan sorumluluğu ve yasal tüketici haklarınızı ortadan kaldırmaz.
9. Sona erme
Uygulama’yı silerek kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz (aboneliğinizi ayrıca iptal etmeyi unutmayın). Bu koşulları ihlal etmeniz hâlinde lisansınız kendiliğinden sona erer.
10. Uygulanacak hukuk
Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Türkiye mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Tüketiciyseniz, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun kapsamında yerleşim yerinizdeki tüketici hakem heyetlerine ve tüketici mahkemelerine başvurma hakkınız ile ikamet ettiğiniz ülkenin emredici hükümlerinin sağladığı koruma saklıdır.
11. Değişiklikler
Bu koşulları değiştirebiliriz; en güncel sürüm yukarıdaki yürürlük tarihinden anlaşılır. Değişiklikten sonra Uygulama’yı kullanmaya devam etmeniz güncel koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
12. İletişim
Yasin ATEŞ, yasinatesim@gmail.com
Çiftlik Köyü